De l’automne au printemps sur un même continent

Vol. 37, No 17, p11

CATHERINE DESROSIERS ET JOËLLE DUGUAY
Collaboration spéciale

C'est après trois mois d’agréable coopération avec les Argentins et de découverte du pays que nous prenons véritablement conscience de toutes les richesses que nous a apportées ce voyage dans une autre Amérique. Le retour approche, mais nous voulons qu’il se fasse à pas de lutins afin de nous permettre de profiter des derniers instants tout en nous remémorant les moments forts et les différentes expériences de notre voyage. Il y a eu le campo et ses nombreuses péripéties, la vie à Paraná avec les rencontres au programme social et les cours à l’université, puis la vie de groupe au Cristo Redentor peuplée de moments de joie et de compromis. Tant de connaissances et d’émotions en trois petits mois qui ont défilé à une vitesse incroyable!

Le début d’une grande aventure

Vol. 37, No 12, p7

Audrée Montpetit
Journaliste pigiste

Après plusieurs mois d’activité fébrile, le 29 janvier dernier fut enfin le jour J pour les 8 membres d’Écologie Sans Frontière. Ceux-ci ont quitté les températures hivernales du Québec pour les chaleurs sub-tropicales d’Entre Rios, une province de l’Argentine où ils effectueront durant les trois prochains mois un stage en écologie dans un contexte de coopération internationale.(suite...)

Huit compañeros au pays du maté

Vol. 37, No 14, p7

FRÉDÉRIC BRANCH
Collaboration spéciale

C’est après une nuit d’horreur, à tenter de dormir dans un bus ultra climatisé, que nous sommes enfin arrivés, complètement congelés, à Parana. La capitale de la province argentine d’Entre Rios, à quelque 500 km au nord de Buenos Aires, sera notre lieu de séjour pour les dix prochaines semaines. Nous étions tous très heureux de voir enfin de quoi avait l’air cette ville dont nous avions tant parlé sans vraiment la connaître. C’est Maris, une coordonnatrice de l’organisme avec lequel nous travaillerons, qui est venue nous chercher au terminus. Dès ce premier contact, nous pouvions percevoir comment on était heureux de nous accueillir ici.(suite...)

¡La visita al campo!

Vol. 37, No 15, p10

MARIE-PIERRE MAURICE ET CAMILLE RIVARD-SIROIS
Collaboration spéciale

Quatre jours dans la campagne argentine. Quatre jours dans des conditions rustiques. Une occasion pour nous de partager le quotidien d’un petit producteur agricole et de sa famille. Une occasion de participer à la cuisine et aux travaux des champs. D’examiner de près leur situation et celle du milieu écologique dont ils tirent leur subsistance. Mais surtout, une occasion en or pour discuter avec des gens extraordinaires.(suite...)

Une journée au pays des gauchos

Vol. 37, No 16, p9,

ANNIE LEBEL
Collaboration spéciale

Nous sommes en Argentine depuis maintenant deux mois afin de participer à un programme social destiné à améliorer la qualité de vie des petits paysans. Afin de découvrir le mode de vie de ces agriculteurs souvent très pauvres, on se promène de famille en famille, à travers la province d’Entre Rios. Entre deux visites, nous retournons à Paraná, notre port d’attache. Afin de souligner les couleurs de notre voyage, je vous propose de me suivre tout au long d’une journée dans cette cité argentine. ¡Adelante! (suite...)

Copyright © 2009  Écologie sans frontières de l'Université de Sherbrooke. Tous droits réservés.
Revisé: 09/23/09.